Bezittelijke voornaamwoorden - Possessiva pronomen
en-woorden | ett-woorden | meervoud | |
mijn | min | mitt | mina |
jouw | din | ditt | dina |
zijn | hans (sin) | hans (sitt) | hans (sina) |
haar | hennes (sin) | hennes (sitt) | hennes (sina) |
ons | vår | vårt | våra |
jullie | er | ert | era |
hun | deras (sin) | deras (sitt) | deras (sina) |
Het verschil tussen 'hans' en 'sin'
'sin' betekent 'zijn eigen', 'haar eigen'
'hans', 'hennes' en 'deras' betekent 'van iemand anders'.
Voorbeelden
Han kyssar sin fru - Hij kust zijn (eigen) vrouw.
Han kyssar hans fru - Hij kust zijn (iemands anders zijn) vrouw.
"De mensheid moet een einde maken aan oorlog, of oorlog zal een einde maken aan de mensheid.
Mänskligheten måste sätta ett stopp för krig, annars kommer krig att sätta stopp för mänskligheten.
"