Bij de politie als verdachte - Hos polisen som misstänkt
| Waar word ik van beschuldigd? | Vad anklagar ni mig för? |
| Ik ben onschuldig | Jag är oskyldig |
| Ik wil een advocaat spreken | Jag vill tala med en advokat |
| Ik wil een tolk bij het verhoor | Jag vill ha en tolk vid förhöret. |
| Ik wil iemand van de Nederlandse ambassade spreken | Jag vill tala med någon från den nederländska ambassaden |
| Ik wil iemand van de Belgische ambassade spreken | Jag vill tala med någon från den belgiska ambassaden |
| Ik wist niet dat dat verboden terrein was | Jag visste inte att det var ett förbjudet område |
| Ik zal het nooit meer doen. | Jag ska aldrig mera göra det |
| Mag ik nu gaan? | Får jag gå nu? |
| Echt waar agent, ik heb geen idee hoe die drugs in mijn bagage zijn terechtgekomen. | Verkligen, jag har ingen aning hur drogerna har hamnat i mitt bagage. |
| Ik zeg niets meer voordat ik een advocaat krijg. | Jag säger ingenting mera innan jag har fått en advokat. |
| Ik beken! | Jag bekänner! |
| Ik beken niets! | Jag bekänner ingenting! |
© 2023 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.
"Er bestaan geen feiten alleen interpretaties.
Det finns inga fakta, bara tolkningar.
"