Bij de politie als verdachte - Hos polisen som misstänkt
| Waar word ik van beschuldigd? | Vad anklagar ni mig för? |
| Ik ben onschuldig | Jag är oskyldig |
| Ik wil een advocaat spreken | Jag vill tala med en advokat |
| Ik wil een tolk bij het verhoor | Jag vill ha en tolk vid förhöret. |
| Ik wil iemand van de Nederlandse ambassade spreken | Jag vill tala med någon från den nederländska ambassaden |
| Ik wil iemand van de Belgische ambassade spreken | Jag vill tala med någon från den belgiska ambassaden |
| Ik wist niet dat dat verboden terrein was | Jag visste inte att det var ett förbjudet område |
| Ik zal het nooit meer doen. | Jag ska aldrig mera göra det |
| Mag ik nu gaan? | Får jag gå nu? |
| Echt waar agent, ik heb geen idee hoe die drugs in mijn bagage zijn terechtgekomen. | Verkligen, jag har ingen aning hur drogerna har hamnat i mitt bagage. |
| Ik zeg niets meer voordat ik een advocaat krijg. | Jag säger ingenting mera innan jag har fått en advokat. |
| Ik beken! | Jag bekänner! |
| Ik beken niets! | Jag bekänner ingenting! |
© 2022 Harmen Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.
"Het probleem met onze wereld is dat de dwazen overtuigd zijn van hun grote gelijk en de slimmeriken voortdurend overal aan twijfelen
Problemet med denna värld är att de dumma är självsäkra och att de intelligenta är fulla av tvivel.
"