De toekomst - Framtiden
| later | senare |
| morgen | i morgon |
| overmorgen | i övermorgon |
| morgenochtend | i morgon bitti |
| morgenmiddag | i morgon eftermiddag |
| morgenavond | i morgon kväll |
| morgennacht | i morgon natt |
| volgende week | nästa vecka |
| over een week | om en vecka |
| over vijf weken | om fem veckor |
| volgende maand | nästa månad |
| over een maand | om en månad |
| volgend jaar | nästa år |
| over een jaar | om ett år |
"Het probleem met onze wereld is dat de dwazen overtuigd zijn van hun grote gelijk en de slimmeriken voortdurend overal aan twijfelen
Problemet med denna värld är att de dumma är självsäkra och att de intelligenta är fulla av tvivel.
"