Feestdagen - Helgdagar
| Nieuwjaar | nyår |
| Gelukkig Nieuwjaar! | Gott nytt år! |
| Driekoningen | Trettondedag jul |
| Valentijnsdag | Alla hjärtans dag |
| Internationale Moedertaaldag (21 februari) |
Internationella modersmålsdagen |
| Carnaval | karneval |
| Internationale Vrouwendag | Internationella kvinnodagen |
| 1 april | Första april |
| Goede Vrijdag | Långfredag |
| Pasen | Påsk |
| Paashaas | Påskhare |
| paaseieren | Påskägg |
| Koningsdag | Kungens dag |
| Dag van de Arbeid | Första maj |
| Dodenherdenking | Nationella minnesdagen |
| Bevrijdingsdag | Befrielsedagen |
| Hemelvaartsdag | Kristi himmelfärdsdag |
| Pinksteren | Pingst |
| Werelddierendag | Världsdjurdagen |
| Sinterklaas | Sankt Nikolaus |
| Advent | Advent |
| Kerstmis | Jul |
| Kerstavond | Julafton |
| Eerste Kerstdag | Juldagen |
| Tweede Kerstdag | Annandag jul |
| Gelukkig kerstfeest! | Glad jul! |
| De Kerstman | Jultomte |
| Oudejaarsavond | nyårsafton |
| verjaardag | födelsedag |
| Prettige verjaardag! | Grattis på födelsedagen! |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Den som inte kan ett främmande språk, känner heller inte sitt moderspråk.
"