Klokkijken - Kunna klockan
| Hoe laat is het? | Vad är klockan? |
| Het is één uur 's nachts. | Klockan är ett på natten |
| Het is één uur 's middags. | Klockan är ett på dagen |
| Het is twee uur. | Klockan är två |
| Het is kwart over twee. | Klockan är kvart över två |
| Het is half drie. | Klockan är halv tre |
| Het is kwart voor drie. |
Klockan är kvart i tre |
| Het is tien voor drie. | Klockan är tio i tre |
| Het is vijf over vier. | Klockan är fem över fyra |
| Het is twintig over vijf. | Klockan är tjugo över fem |
| Het is vijf over half zeven. | Klockan är tjugofem i sju |
| Het is tien over half acht. | Klockan är tjugo i åtta |
| Het is zeven voor negen. | Klockan är sju i nio |
| Het is drie over tien. | Klockan är tre över tio |
| Om hoe laat? | Vilken tid? |
| Om twee uur. | Klockan två. |
| Om kwart over twee. | Klockan kvart över två. |
| Om half drie. | Klockan halv tre. |
| Over een uur. | Om en timme. |
| Over twintig minuten. | Om tjugo minuter. |
| Binnen een uur. | Inom en timme. |
| Voor tien uur. | Före klockan tio. |
| Na elf uur. | Efter klockan elva. |
| Tussen acht en negen uur. | Mellan klockan åtta och nio. |
| Van drie tot vijf uur. | Från klockan tre till fem. |
| Hoe lang duurt het? | Hur länge varar det? |
| Het duurt tien minuten. | Det varar i tio minuter. |
| Het duurt twee uur. | Det varar i två timmar. |
"Het probleem met onze wereld is dat de dwazen overtuigd zijn van hun grote gelijk en de slimmeriken voortdurend overal aan twijfelen
Problemet med denna värld är att de dumma är självsäkra och att de intelligenta är fulla av tvivel.
"