Talen - Språk
| Ik spreek.... | Jag talar... |
| Ik spreek geen... | Jag talar inte... |
| Ik spreek een beetje... | Jag talar lite... |
| Spreekt u...? | Talar Ni...? |
| Ik spreek liever... | Jag talar hellre... |
| Germaanse talen | germanska språk |
| Engels | engelska |
| Nederlands | nederländska |
| Duits | tyska |
| Fries | frisiska |
| Zuid-Afrikaans | sydafrikanska |
| Deens | danska |
| Noors | norska |
| Zweeds | svenska |
| Ijslands | isländska |
| Romaanse en Italische talen | romanska språk |
| Latijn | latinska |
| Frans | franska |
| Italiaans | italienska |
| Spaans | spanska |
| Portugees | portugisiska |
| Roemeens | rumänska |
| Catalaans | katalanska |
| papiaments | papiamento |
| Slavische talen | slaviska språk |
| Russisch | ryska |
| Oekraiens | ukrainska |
| Wit-Russisch | vitryska |
| Pools | polska |
| Tsjechisch | tjeckiska |
| Slowaaks | slovakiska |
| Sloveens | slovenska |
| Servisch | serbiska |
| Kroatisch | kroatiska |
| Bosnisch | bosniska |
| Macedonisch | makedonska |
| Bulgaars | bulgariska |
| Oud Kerkslavisch | gammal kyrkoslavisk |
| Baltische talen | baltiska språk |
| Lets | lettiska |
| Litouws | litauiska |
| Indo-Iraanse talen | indoiranska språk |
| Sanskriet | sanskrit |
| Hindi | hindi |
| Pashto | pashto |
| Perzisch | persiska |
| Urdu | urdu |
| Koerdisch | kurdiska |
| Keltische talen | keltiska språk |
| Iers | iriska |
| Welsh | kymriska |
| Schots | scots |
| Bretons | bretonska |
| Andere Indo-Europese talen | Övriga indoeuropeiska språk |
| Grieks | grekiska |
| Albanees | albanska |
| Armeens | armeniska |
| Finoegrische talen | finsk-ugriska språk |
| Fins | finska |
| Estisch, Ests | estniska |
| Hongaars | ungerska |
| Semitische talen | semitiska språk |
| Hebreeuws | hebreiska |
| Arabisch | arabiska |
| Maltees | maltesiska |
| Andere talen | Övriga språk |
| Chinees | kinesiska |
| Georgisch | georgiska |
| Baskisch | baskiska |
| Indonesisch | indonesiska |
| Japans | japanska |
| Koreaans | koreanska |
| Mongools | mongoliska |
| Swahili | swahili |
| Tagalog, Filipijns | tagalog, filippinska |
| Thais | thailändska |
| Tibetaans | tibetanska |
| Turks | turkiska |
| Vietnamees | vietnamesiska |
| Xhosa | xhosa |
| Zoeloe | zulu |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Den som inte kan ett främmande språk, känner heller inte sitt moderspråk.
"