Antoniemenwoordenboek - Antonymordbok
Een woordenboek van tegengestelde begrippen.
aanwezig - afwezig | närvarande - frånvarande |
abstract - concreet | abstrakt - konkret |
actief - passief | aktiv - passiv |
altijd - nooit | alltid - aldrig |
begin - eind | början - slut |
behaard - kaal | hårig - skallig |
beloning - straf | belöning - straff |
berg - dal | berg - dal |
binnen - buiten | inomhus - utomhus |
blij - treurig | glad - ledsen |
breed - smal | bred - smal |
dag - nacht | dag - natt |
dichtbij - ver | nära - långt |
dik - dun | tjock - tunn |
eb - vloed | ebb - flod |
eerste - laatste | första - sista |
engel - duivel | ängel - djävul |
ergens - nergens | någonstans - ingenstans |
gebrek - overvloed | brist - överflöd |
geluk - pech | tur - otur |
geven - nemen | att ge - att ta |
gewoon - bijzonder | vanlig - speciell |
gezond - ziek | frisk - sjuk |
gierig - vrijgevig | snål - givmild |
goed - fout | rätt - fel |
goed - kwaad | gott - ont |
goed - slecht | bra - dålig |
groot - klein | stor - liten |
hard - zacht | hård - mjuk |
heel - kapot | hel - sönder |
hemel - hel | himmel - helvete |
herinneren - vergeten | att minnas - att glömma |
hoog - laag | hög - låg |
huwelijk - scheiding | äktenskap - skilsmässa |
iemand - niemand | någon - ingen |
individu - samenleving | individ - samhälle |
ingang - uitgang | ingång - utgång |
innerlijk - uiterlijk | inre - utseende |
jong - oud | ung - gammal |
komen - gaan | att komma - att gå |
kopen - verkopen | att köpa - att sälja |
lachen - huilen | att skratta - att gråta |
lang - kort | lång - kort |
letterlijk - figuurlijk | bokstavlig - bildlig |
leven - dood | liv - död |
licht - donker | ljus - mörker |
liefde - haat | kärlek - hat |
links - rechts | vänster - höger |
maken - breken | laga - bryta |
mannelijk - vrouwelijk | maskulin - feminin |
meer - minder | mer - mindre |
modern - ouderwets | modern - gammaldags |
moedig - laf | modig - feg |
moeilijk - makkelijk | svår - lätt |
mooi - lelijk | vacker - ful |
nat - droog | våt - torr |
natuur - cultuur | natur - kultur |
niet - wel | inte - visst |
onder - boven | nere - uppe |
oorlog - vrede | krig - fred |
oorzaak - gevolg | orsak - verkan |
open - dicht | öppen - stängd |
opkomst - ondergang | uppgång - nedgång |
oud - nieuw | gammal - ny |
overal - nergens | överallt - ingenstans |
progressief - conservatief | progressiv - konservativ |
recht - krom | rak - krokig |
rijk - arm | rik - fattig |
rijkdom - armoede | rikedom - fattigdom |
samen - alleen | tillsammans - ensam |
schoon - vies | ren - smutsig |
schuldig - onschuldig | skyldig - oskyldig |
slim - dom | klok - dum |
snel - langzaam | snabb - långsam |
soms - vaak | ibland - ofta |
spreken - zwijgen | tala - tiga |
stad - platteland | stad - landsbygd |
sterk - zwak | stark - svag |
stilstand - beweging | stillastående - rörelse |
stilte - lawaai | tystnad - oväsen |
theorie - praktijk | teori - praktik |
tijdelijk - eeuwig | jordisk - evig |
toegestaan - verboden | tillåten - förbjuden |
veel - weinig | mycket - lite |
veilig - gevaarlijk | säker - farlig |
verleden - toekomst | det förflutna - framtid |
verstand - gevoel | förstånd - känslor |
vol - leeg | full - tom |
voor - tegen | för - emot |
voordeel - nadeel | fördel - nackdel |
vraag - aanbod | efterfrågan - tillgång |
vriend - vijand | vän - fiende |
vroeg - laat | tidig - sen |
warm - koud | varm - kall |
water - vuur | vatten - eld |
werknemer - werkgever | arbetstagare - arbetsgivare |
winnen - verliezen | att vinna - att förlora |
winst - verlies | vinst - förlust |
zoet - zuur | söt - sur |
zwaar - licht | tung - lätt |
zwart - wit | svart - vit |
"Wie geen vreemde talen kent, snapt niets van zijn eigen taal.
Den som inte kan ett främmande språk, känner heller inte sitt moderspråk.
"